Fact Check: Dengue & Chikungunya
ফ্যাক্ট চেক: ডেঙ্গু ও চিকুনগুনিয়া
Myth: Dengue spreads from person to person.
মিথ: ডেঙ্গু একজন থেকে আরেকজনে ছড়ায়।
Fact: Dengue is transmitted only through the bite of infected Aedes mosquitoes.
সত্য: ডেঙ্গু শুধুমাত্র সংক্রামিত এডিস মশার কামড়ে ছড়ায়, একজন থেকে আরেকজন নয়।
Myth: You can get chikungunya more than once.
মিথ: আপনি বারবার চিকুনগুনিয়া হতে পারেন।
Fact: Once recovered, your body builds lifelong immunity against chikungunya.
সত্য: চিকুনগুনিয়া থেকে সুস্থ হয়ে গেলে শরীরে আজীবন প্রতিরোধক্ষমতা তৈরি হয়।
Myth: Papaya leaf juice cures dengue.
মিথ: পেঁপে পাতার রস ডেঙ্গু নিরাময় করে।
Fact: There is no scientific evidence supporting this. It may help with platelets, but it is not a cure.
সত্য: এর কোনও বৈজ্ঞানিক প্রমাণ নেই। এটি প্লেটলেট বাড়াতে সাহায্য করতে পারে, তবে ডেঙ্গুর নিরাময় নয়।
Myth: Only children get chikungunya.
মিথ: শুধুমাত্র শিশুরাই চিকুনগুনিয়ায় আক্রান্ত হয়।
Fact: Chikungunya affects people of all ages.
সত্য: চিকুনগুনিয়া সব বয়সের মানুষকেই সংক্রামিত করতে পারে।
Myth: Chikungunya is fatal.
মিথ: চিকুনগুনিয়া মৃত্যু ঘটাতে পারে।
Fact: While it causes severe joint pain, death is extremely rare.
সত্য: এটি তীব্র জয়েন্ট ব্যথা সৃষ্টি করলেও মৃত্যুর ঝুঁকি অত্যন্ত কম।
Myth: Dengue only occurs during the rainy season.
মিথ: ডেঙ্গু শুধু বর্ষাকালেই হয়।
Fact: Though most common during monsoon, Aedes mosquitoes can breed in stagnant water year-round.
সত্য: যদিও বর্ষাকালে ডেঙ্গুর প্রকোপ বেশি, তবে এডিস মশা স্থির পানিতে সারা বছর প্রজনন করতে পারে।
Myth: Using mosquito coils is enough to prevent dengue.
মিথ: মশার কয়েল ব্যবহার করলেই ডেঙ্গু প্রতিরোধ হয়।
Fact: Mosquito coils reduce bites indoors, but cannot replace removing breeding sites and using repellents.
সত্য: কয়েল ব্যবহার ঘরের ভিতর মশা কমাতে সাহায্য করে, কিন্তু প্রজননস্থল ধ্বংস ও রিপেলেন্ট ব্যবহারের বিকল্প নয়।
Myth: Clear water doesn't breed mosquitoes.
মিথ: পরিষ্কার পানিতে মশা জন্মায় না।
Fact: Aedes mosquitoes prefer clean, stagnant water to lay eggs—like in flowerpots, tires, or open containers.
সত্য: এডিস মশা পরিষ্কার, স্থির পানিতে ডিম পাড়তে পছন্দ করে—যেমন ফুলের টব, টায়ার, বা খোলা পাত্র।
Myth: Chikungunya and dengue are the same disease.
মিথ: চিকুনগুনিয়া ও ডেঙ্গু একই রোগ।
Fact: They are caused by different viruses, but transmitted by the same Aedes mosquito. Symptoms also vary.
সত্য: এগুলো আলাদা ভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট রোগ, তবে একই এডিস মশা দ্বারা ছড়ায়। উপসর্গও ভিন্ন।
Myth: You must always get hospitalized for dengue.
মিথ: ডেঙ্গু হলে অবশ্যই হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়।
Fact: Many dengue cases are mild and can be managed at home with proper care and hydration.
সত্য: অনেক ডেঙ্গু রোগ মৃদু এবং সঠিক পরিচর্যা ও পানি খাওয়ার মাধ্যমে বাসায়ই চিকিৎসা করা যায়।